{"id":2483,"date":"2022-05-30T17:19:35","date_gmt":"2022-05-30T15:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/programme\/journee-culturelle-a-odanak\/"},"modified":"2022-06-07T20:36:20","modified_gmt":"2022-06-07T18:36:20","slug":"culture-day-at-odanak","status":"publish","type":"programme","link":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/program\/culture-day-at-odanak\/","title":{"rendered":"Culture Day at Odanak"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2483\" class=\"elementor elementor-2483 elementor-2388\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c40c710 elementor-section-full_width orange-left-8 elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no qodef-elementor-stretch-row-no qodef-elementor-overlay-no\" data-id=\"c40c710\" data-element_type=\"section\" id=\"orange-artist-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d99b372\" data-id=\"6d99b372\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1718ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e1718ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culture Day at Odanak<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3939a76 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3939a76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.e-container.e-container--row .elementor-spacer-inner{width:var(--spacer-size)}.e-container.e-container--column .elementor-spacer-inner,.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2470d6a0\" data-id=\"2470d6a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549be4b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"549be4b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michel-Durand-Nolett-balades-vegetales.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Michel Durand Nolett, balades ve\u0301ge\u0301tales\" srcset=\"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michel-Durand-Nolett-balades-vegetales.jpg 1200w, https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michel-Durand-Nolett-balades-vegetales-300x169.jpg 300w, https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michel-Durand-Nolett-balades-vegetales-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michel-Durand-Nolett-balades-vegetales-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dfdd8ff elementor-section-full_width orange-left-8 elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no qodef-elementor-stretch-row-no qodef-elementor-overlay-no\" data-id=\"2dfdd8ff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40efca16\" data-id=\"40efca16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242e8001 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"242e8001\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"orange-date-title\">\nJune 20, 2022 <br class=\"orange-br\">\n1:00\u20135:00 pm<br class=\"orange-br\"><hr>\nMus\u00e9e des Ab\u00e9nakis <br class=\"orange-br\"><hr>\n$10\n<hr><\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d101506 orange-artiste-column-right\" data-id=\"5d101506\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ecd323c orange-interregular-24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ecd323c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>During this afternoon at Odanak, we invite you to a series of indoor and outdoor activities that highlight the practices and traditional and contemporary knowledge of the W8banakiak in relation to plants. On the program: a forest walk on the Tolba trail with W8banaki knowledge keeper Michel Durand Nolett; guided tours of the exhibitions at the Mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis; an interactive booth on archaeology and plants by Roxanne L\u00e9vesque and Nicolas Pinceloup of the Ndakina Office; and a traditional snack.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97ccec orange-interregular-18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e97ccec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Shuttle bus from EXPRESSION, Saint-Hyacinthe<br \/>Departure: noon \/ Return: 6:00 p.m.<\/p><p>By reservation; limit of 20 participants.\u00a0<br \/>Reservation: <a href=\"mailto:education@expression.qc.ca\">education@expression.qc.ca<\/a> or 450\u00a0773-4209, ask for M\u00e9lanie.<\/p><p>Navette d\u2019EXPRESSION, Saint-Hyacinthe<br \/>D\u00e9part : 12h \/ Retour : 18h<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301e6677 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"301e6677\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3904b25 elementor-section-full_width orange-left-8 elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no qodef-elementor-stretch-row-no qodef-elementor-overlay-no\" data-id=\"3904b25\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-89be39b\" data-id=\"89be39b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e4db20 orange-artiste-column-right\" data-id=\"6e4db20\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e056e7f orange-interregular-18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e056e7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Michel Durand Nolett<\/strong> is the land manager for the Conseil des Ab\u00e9nakis d\u2019Odanak. In 2007, he founded the Bureau environnement et terre d\u2019Odanak (Mziaow8gan Aki), which has developed diversified expertise to meet the community\u2019s needs. Trained in forestry, he has a practice deeply connected to the territory (Ndakina) and to ancestral knowledge. He is committed to transmitting the knowledge of the W8banakiak, and he shares his time in the community of Odanak with the museum by giving talks, leading forest walks, and conducting workshops. He is the author of <em>Plantes du soleil levant Waban Aki<\/em> (2008).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c3edf6 orange-interregular-18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c3edf6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong>Ndakina<\/strong> <strong>Office<\/strong> of the Grand Council of the Waban-Aki Nation represents and supports the Conseil des Ab\u00e9nakis d\u2019Odanak and the Conseil des Ab\u00e9nakis de W\u00f4linak with regard to territorial affirmations, consultations, and claims, and in matters related to the environment and adaptation to climate change. Historical, anthropological, archaeological, and environmental research is an important activity at the Office, with a view to acquiring the knowledge necessary for sustainable and responsible management of the ancestral territory, Ndakina. <strong>Roxane L\u00e9vesque<\/strong>, assistant archaeologist at the Ndakina Office, specializes in the study of historical materials and animal bones. She has participated in archaeological excavations on the site of the historic quadrangle of Odanak. <strong>Nicolas Pinceloup<\/strong> has training in plant ecology and the ecology of humid environments. As part of his work, he manages projects related to adaptation to climate change and takes part in meetings, working committees, and resource management tables with organizations, associations, and governmental departments.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":2396,"template":"page-full-width.php","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2483","programme","type-programme","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-rassemblements-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme\/2483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme"}],"about":[{"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programme"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme\/2483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4013,"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme\/2483\/revisions\/4013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orange2022.expression.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}